Información de la revista
Vol. 83. Núm. 3.Julio - Septiembre 2018
Páginas 213-364
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
752
Vol. 83. Núm. 3.Julio - Septiembre 2018
Páginas 213-364
Carta al Editor
DOI: 10.1016/j.rgmx.2017.11.002
Open Access
«A propósito de la retención de cápsula endoscópica: cómo prevenir, diagnosticar y manejar esta complicación» de Diego García-Compean
«Video capsule retention in capsule endoscopy: How to prevent, diagnose, and manage that complication» by Diego García-Compean
Visitas
752
F. Roesch-Dietlen
Autor para correspondencia
federicoroesch@hotmail.com

Autor para correspondencia. Departamento de Gastroenterología, Universidad Veracruzana, Iturbide s/n, Col. Flores Magón, Veracruz Ver. (91800); Teléfono oficina: +(229)9322292, Teléfono: +(229)9027565.
, A.D. Cano-Contreras, A. Meixueiro-Daza, J.M. Remes-Troche, P. Grube- Pagola
Instituto de Investigaciones Médico-Biológicas, Universidad Veracruzana, Veracruz, México
Este artículo ha recibido
752
Visitas

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto Completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
A los editores:
Texto Completo

A propósito de la carta dirigida a ustedes por el Dr. Diego García-Compean con relación al artículo «Bowel obstruction due to capsule endoscopy in a patient with Peutz-Jeghers syndrome, de Roesch-Dietlen et al.1 en la que emite sus comentarios sobre cómo prevenir, diagnosticar y manejar esta complicación, me permito mencionar que estamos totalmente de acuerdo con los aspectos señalados y nos permitimos comentar lo siguiente:

Efectivamente la retención de la CE es el evento más temido del procedimiento con una prevalencia global del 2%, sobre todo en pacientes con enfermedades que afectan el calibre de la luz intestinal, sin embargo en el momento en que se tomó la decisión de realizar el estudio no existían síntomas o signos sugestivos de oclusión, por lo que no se consideró pertinente realizar previamente un tránsito intestinal o TAC con medio de contraste oral, así como tampoco el empleo de la cápsula Agile que es degradable y porque desgraciadamente este recurso no se encuentra disponible en nuestro país y sus resultados son aún controvertidos2.

Estamos de acuerdo en que el manejo debe ser conservador y el procedimiento de elección para resolver la impactación de una cápsula es la enteroscopia mono o doble balón la cual suele tener un elevado porcentaje de éxito, aunque la experiencia en México es escasa como lo mencionan García-Correa et al. en un grupo de 19 pacientes atendidos en el Centro Médico de Occidente del IMSS en Guadalajara3. En nuestro caso se intentó resolver el cuadro oclusivo al séptimo día mediante enteroscopia con doble balón, el cual no fue exitoso por el impacto de la cápsula en el sitio de la estenosis localizada en el íleon terminal, tomándose la decisión de efectuar la resección intestinal de la zona afectada en la cual se resolvió satisfactoriamente la complicación.

Estamos totalmente de acuerdo en las medidas que se proponen con el fin de reducir la posibilidad de retención de la cápsula endoscópica y que el Dr. García-Compean cita en su Carta al Editor4.

Financiación

La presente investigación no ha recibido ayudas específicas provenientes de agencias del sector público, sector comercial o entidades, sin ánimo de lucro.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Referencias
[1]
F.B. Roesch-Dietlen,A.D. Cano-Contreras,A. Meixueiro-Daza
Bowel obstruction due to capsule endoscopy in a patient with Peutz-Jeghers syndrome [Article in English, Spanish]
Rev Gastroenterol Mex, (2017),
S0375-0906(17)30030-7
[2]
M. Rezapour,C. Amadi,L.B. Gerson
Retention associated with video capsule endoscopy: Systematic review and meta-analysis
Gastrointest Endosc, 85 (2017),
1157.e2-1168.e2
[3]
J.J.E. García-Correa,J.J. Ramírez-García,L.F. García-Contreras
Enteroscopia de doble balón: indicaciones, abordajes, eficacia diagnóstica y terapéutica y seguridad Experiencia temprana de un solo centro
Rev Gastroenterol Mex, (2017), http://dx.doi.org/10.1016/j.rgmx.2017.04.001
[4]
R.A. Enns,L. Hookey,D. Armstrong
Clinical Practice Guidelines for the Use of Video Capsule Endoscopy
Gastroenterology, 152 (2017), pp. 497-514 http://dx.doi.org/10.1053/j.gastro.2016.12.032
Copyright © 2018. Asociación Mexicana de Gastroenterología
Idiomas
Revista de Gastroenterología de México

Suscríbase al Newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.