Revista de Gastroenterología de México Revista de Gastroenterología de México
Rev Gastroenterol Mex 2014;79:28-49 - Vol. 79 Núm.1 DOI: 10.1016/j.rgmx.2013.03.003
Artículo de revisión
Tratamiento ideal del Helicobacter pylori: una revisión sistemática
Ideal treatment for Helicobacter pylori: A systematic review
F. Sierraa,b,��, , J.D. Foreroa,b,��, , M. Reya,b
a División de Gastroenterología y Hepatología, Hospital Universitario Fundación Santa Fe de Bogotá, Bogotá, Colombia
b Facultad de Medicina, Universidad de los Andes, Bogotá, Colombia
Recibido 14 noviembre 2012, Aceptado 29 marzo 2013
Resumen
Antecedentes

Las tasas de éxito de las terapias para tratar el Helicobacter pylori varían ampliamente a nivel mundial. El tratamiento óptimo no ha sido claramente establecido.

Objetivo

Se realizó un revisión sistemática para evaluar la eficacia de las terapias actuales de primera y segunda línea en la infección por Helicobacter pylori.

Métodos

Dos investigadores realizaron la revisión independiente en motores de búsqueda electrónica (PUBMED, EMBASE, MEDLINE) de ensayos clínicos publicados entre 1990 y 2012, incluyendo adultos e idiomas inglés y español.

Resultados

Se evaluaron 43ensayos clínicos (n=8,123), que incluyen terapias triples, cuádruples y secuenciales, de primera y segunda línea. Las tasas de erradicación de la terapia triple estándar son inaceptables (≤80%) en países donde el H.pylori presenta alta resistencia a claritromicina y metronidazol. Un tiempo mayor a 7días no mejora la eficacia de la triple terapia estándar. No se observaron diferencias significativas entre las tasas de erradicación de la terapia cuádruple con bismuto y la triple terapia estándar. Aunque las terapias secuencial y concomitante son regímenes igualmente exitosos, la terapia triple con levofloxacino ofrece los mejores resultados como primera y segunda línea, pero la resistencia a quinolonas puede disminuir su eficacia. La triple terapia con levofloxacino, la secuencial y la concomitante fueron superiores al esquema triple estándar como régimen de primera línea.

Conclusiones

Actualmente no existe un tratamiento óptimo de primera o segunda línea que logre una erradicación del 100%. El orden terapéutico deberá realizarse acorde al tratamiento inicial y a estudios locales de resistencia antimicrobiana.

Abstract
Background

The success rates of therapies for treating Helicobacter pylori vary greatly worldwide and the ideal treatment has yet to be clearly established.

Aims

A systematic review was carried out to evaluate the effectiveness of current first and second-line therapies in treating H.pylori infection.

Methods

Two researchers independently carried out Internet search engine reviews (PUBMED, EMBASE, MEDLINE) of clinical trials on adults published between 1990 and 2012 in both English and Spanish.

Results

Forty-three (n=8,123) clinical trials were evaluated that included first and second-line triple, quadruple, and sequential therapies. The eradication rates of the standard triple therapy are unacceptable (≤80%) in countries where H.pylori is highly resistant to clarithromycin and metronidazole. Administration of the standard triple therapy for more than 7days does not improve its effectiveness. No statistically significant differences were observed between the eradication rates of the quadruple therapy with bismuth and the standard triple therapy. Even though the sequential and concomitant therapies are equally successful regimens, the triple therapy with levofloxacin offers the best results as first and second-line treatment, but quinolone resistance can diminish its effectiveness. The triple therapy with levofloxacin and the sequential and concomitant treatments were superior to the standard triple regimen as first-line therapy.

Conclusions

Currently there is no ideal first or second-line treatment for achieving 100% eradication. The therapeutic order should be carried out according to the initial treatment and local antimicrobial resistance studies.

Palabras clave
Helicobacter pylori, Erradicación, Tratamiento, Revisión, Sistemática, Colombia
Keywords
Helicobacter pylori, Eradication, Treatment, Revision, Systematic, Colombia
Rev Gastroenterol Mex 2014;79:28-49 - Vol. 79 Núm.1 DOI: 10.1016/j.rgmx.2013.03.003