Revista de Gastroenterología de México Revista de Gastroenterología de México
Artículo de revisión
Situaciones especiales en la enfermedad inflamatoria intestinal: primer consenso latinoamericano de la Pan American Crohn's and Colitis Organisation (PANCCO) (Segunda parte)
Special situations in inflammatory bowel disease: First Latin American consensus of the Pan American Crohn's and Colitis Organisation (PANCCO) (Second part)
J.K. Yamamoto-Furushoa,, , F. Bosques-Padillab,c, P. Daffrad, J.A. De Paulad, J. Etcheversd, M.T. Galianoe, P. Ibañezf, F. Juliaog, P.G. Kotzeh, J.M. Marroquín de la Garzab,c, R. Monreal Roblesb,c, J.L. Rochai, F. Steinwurzj, R. Vázquez-Fríask,1, G. Veitial, C. Zaltmanm
a Clínica de Enfermedad Inflamatoria Intestinal, Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, Ciudad de México, México
b Servicio de Gastroenterología, Hospital Universitario Dr. José Eleuterio González, Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, México
c Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud, Tecnológico de Monterrey, Monterrey, México
d Servicio de Gastroenterología, Hospital Italiano, Buenos Aires, Argentina
e Clínica de Enfermedad Inflamatoria Intestinal, Clínica Marly, Bogotá, Colombia
f Programa de Enfermedad Inflamatoria Intestinal, Departamento de Gastroenterología, Clínica Las Condes, Santiago, Chile
g Clínica de Enfermedad Inflamatoria Intestinal, Hospital Pablo Tobón Uribe, Medellín, Colombia
h Hospital Universitario Cajuru, Universidad Católica del Paraná (PUCPR), Curitiba, Brasil
i Grupo Académico y de Investigación en Crohn y Colitis Ulcerosa Crónica Idiopática de México, Ciudad de México, México
j Hospital Israelita Albert Einstein, São Paulo, Brasil
k Departamento de Gastroenterología Pediátrica, Hospital Infantil de México Federico Gómez, Ciudad de México, México
l Servicio de Gastroenterología, Hospital Vargas, Caracas, Venezuela
m Servicio de Gastroenterología, Hospital Clementino Fraga Filho, Departamento de Medicina Interna, Universidad Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Río de Janeiro, Brasil
Recibido 23 marzo 2016, Aceptado 21 julio 2016
Resumen

Este es el primer Consenso Latinoamericano de la Pan American Crohn's and Colitis Organisation (PANCCO) que corresponde a situaciones especiales en pacientes con enfermedad inflamatoria intestinal (EII). El objetivo de este consenso es concientizar a la comunidad médica de todos los países de América Latina acerca del embarazo, la vacunación, las infecciones y las neoplasias, incluyendo el cáncer colorrectal, así como los aspectos pediátricos en pacientes con EII.

Abstract

This is the first Latin American Consensus of the Pan American Crohn's and Colitis Organisation (PANCCO) regarding special situations in patients with inflammatory bowel disease (IBD). The aim of this consensus is to raise awareness in the medical community in all Latin American countries with respect to pregnancy, vaccinations, infections, neoplasms, including colorectal cancer, and pediatric issues in patients with IBD.

Palabras clave
Colitis ulcerosa crónica idiopática, Enfermedad de Crohn, Embarazo, Cáncer, Infecciones, Pediatría
Keywords
Ulcerative colitis, Crohn's disease, Pregnancy, Cancer, Infections, Pediatrics