Información de la revista
Vol. 74. Núm. 1.
Páginas 52 (Enero 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 74. Núm. 1.
Páginas 52 (Enero 2009)
Acceso a texto completo
Interferón pegilado alfa-2a y ribavirina en latinos y blancos no latinos con hepatitis C
Peginterferon alfa-2a and ribavirin in latino and non-latino whites with hepatitis
Visitas
8764
Nora Marín-Rentería Na, Eduardo Marín-Lópezb
a Departamento de Gastroenterología. Instituto Nacional de Pediatría, México D.F. Hospital Beneficencia Española de Puebla, Puebla.
b Unidad de Gastroenterología. Hospital Beneficencia Española de Puebla, Puebla.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo

Rodríguez Torres M, Jeffers LJ, Sheik MY et al. Peginterferon alfa-2a and ribavirin in latino and non-latino whites with hepatitis C. N Engl J Med 2009;360:257-267.

Objetivo: Evaluar la respuesta al tratamiento y respuesta virológica sostenida en pacientes latinos infectados con virus de la hepatitis C (VHC) con interferón pegilado alfa-2a y ribavirina genotipo 1, no tratados previamente.

Diseño: Estudio multicéntrico, abierto, no aleatorizado y prospectivo.

Sitio: Cincuenta y dos centros en Estados Unidos y Puerto Rico.

Pacientes: Latinos (de México, Centro, Sudamérica y el Caribe) y blancos no latinos entre 18 a 65 años de edad con hepatitis crónica C-genotipo 1 (HCV-G1) sin tratamientos previos. Niveles de VHC-RNA de 3 10 UI/mL, elevación ALT 12 meses previos al ingreso, Child A. Se excluyeron aborígenes, indígenas, asiáticos, negros y latinos no blancos.

Métodos: 269 latinos y 300 no latinos blancos tratados con 180 µg de interferón pegilado alfa cada semana y 1000-1200 mg de ribavirina/día por 48 semanas y seguidos a 72 semanas. El punto central fue la respuesta virológica sostenida.

Resultados: Se observaron características basales similares en ambos grupos. Los pacientes latinos fueron más jóvenes, mayor proporción con IMC > 30 y cirrosis. Se observó respuesta virológica sostenida más alta en no latinos que latinos (49% vs. 34%, p < 0.0001). La desaparición sérica del VHC-RNA a 4 semanas y a lo largo del estudio fue más frecuente en no latinos. La adherencia, efectos adversos y ajuste a dosis del tratamiento fueron iguales en ambos grupos. Algunos latinos suspendieron tratamiento por efectos adversos.

Limitaciones: Estudio abierto sin asignación aleatoria.

Conclusiones: Se observó una mejor respuesta virológica sostenida en pacientes no latinos con interferón pegilado y ribavirina a 48 semanas con VHC genotipo 1.

¿Qué sabemos del tema?

La identificación del VHC en 1989 marcó un hito histórico, pues nunca había sido visualizado, cultivado o detectado serológicamente. Existen avances en la patogénesis, evolución diagnóstica no invasiva para evaluar progresión y significativa evolución del tratamiento antiviral. Sin embargo, permanece como una enfermedad de elevada prevalencia, ya que el 3% de la población mundial está afectada y sólo en Estados Unidos fallecen anualmente 7500 personas debido a infección por VHC.1 Los tratamientos actuales ofrecen tasas razonables de respuesta. Existen enormes retos: efectos adversos, no respondedores y subgrupos con cirrosis, especialmente con descompensación y carcinoma hepatocelular. Los nuevos tratamientos en investigación, no liberados aún para usos clínicos, ofrecen una alternativa y esperanza para esta devastadora infección.

¿Qué aporta este estudio?

Existe poca información sobre la influencia de la raza latina en la respuesta al tratamiento antiviral. Los datos obtenidos a partir de 1999 son de grupos pequeños, heterogéneos y catalogados como "hispanos". Este estudio prospectivo incluye un grupo grande definido de latinos y detecta una baja respuesta al tratamiento con interferón pegilado alfa-2a y ribavirina.2-6 El análisis primario de eficacia de la respuesta viral sostenida demuestra que es baja en latinos vs. no latinos. La raza blanca no latina surge como un importante factor predictivo independiente de mejor respuesta viral sostenida. Los latinos con mayor IMC, más diabetes mellitus y mayor resistencia a insulina son menos adherentes al tratamiento. Los resultados podrían aplicar en México, pero se requieren más estudios en nuestro país.

Bibliografía
[1]
Alter MJ, Kruzon-Moran D, Nainan OV et al..
The prevalence of hepatihepatitis C virus infection in the United States, 1988 trough 1994..
, 341 (N Engl J Med 1999), pp. 556-62
[2]
Bonacini M, Groshen MD, Yu MC et al..
Chronic hepatitis C in ethnic miniority patientes evaluated in Los Angeles County..
, 96 (Am J Gastroenterol 2001), pp. 2438-41
[3]
Hepburn MJ, Hepburn LM, Cantu NS et al..
The differences in treatment outcome for hepatitis C among ethnic groups..
, 117 (Am J Med 2004), pp. 163-8
[4]
Muñoz H, Arroyo J, Torres EA et al..
Response to combination therapy of interferon alfa-2b plus ribavirin in Hispanics whit chronic hepatitis C..
, 23 (P R Health Sci J 2004), pp. 61-7
[5]
Rodríguez-Torres M..
Latinos and chronic hepatitis C: A singular populations..
, 6 (Clin Gastroenterol Hepatol 2008), pp. 484-90
[6]
Lepe R, Laiden-Almer JE, Laiden TJ et al..
Ethnic differences in the presentation of chrionic hepatitis C..
, 13 (J Virol Hepat 2006), pp. 116-20
Idiomas
Revista de Gastroenterología de México
Opciones de artículo
Herramientas
es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.