Información de la revista
Vol. 83. Núm. 3.Julio - Septiembre 2018
Páginas 213-364
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
451
Vol. 83. Núm. 3.Julio - Septiembre 2018
Páginas 213-364
Letter to the Editor
DOI: 10.1016/j.rgmxen.2017.11.001
Open Access
“Video capsule retention in capsule endoscopy: How to prevent, diagnose, and manage that complication” by Diego García-Compean
«A propósito de la retención de cápsula endoscópica: cómo prevenir, diagnosticar y manejar esta complicación» de Diego García-Compean
Visitas
451
F. Roesch-Dietlen
Autor para correspondencia
federicoroesch@hotmail.com

Corresponding author. Departamento de Gastroenterología, Universidad Veracruzana, Iturbide s/n, Col. Flores Magón, Veracruz Ver. (91800). Office Tel.: +(229)9027565; Tel.: +(229)9322292
, A.D. Cano-Contreras, A. Meixueiro-Daza, J.M. Remes-Troche, P. Grube-Pagola
Instituto de Investigaciones Médico-Biológicas, Universidad Veracruzana, Veracruz, Mexico
Este artículo ha recibido
451
Visitas

Under a Creative Commons license
Información del artículo
Texto Completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Dear Editors:
Texto Completo

Regarding the Letter to the Editor written by Dr. Diego García-Compean related to the article «Bowel obstruction due to capsule endoscopy in a patient with Peutz-Jeghers syndrome» by Roesch-Dietlen et al.,1 we completely agree with his comments on how to prevent, diagnose, and manage that complication, and would like to add the following:

Without a doubt, video capsule (VC) retention is the most dreaded event of the procedure, with an overall prevalence of 2%, especially in patients with diseases that affect the caliber of the intestinal lumen. However, when the decision was made to perform the study, there were no signs or symptoms suggestive of obstruction, which was why we did not consider it pertinent to carry out bowel transit or computed tomography with oral contrast medium, or use the degradable Agile capsule, in addition to the fact that unfortunately said capsule is not available in Mexico and its results are still controversial.2

We agree that management should be conservative and that the procedure of choice for resolving capsule impaction is single-balloon or double-balloon enteroscopy. Its success rate is usually high, although there is little experience with the procedure in Mexico, as stated by García-Correa et al. in their study on a group of 19 patients treated at the Centro Médico de Occidente of the IMSS in Guadalajara.3 We attempted to resolve the obstruction in our patient on the seventh day through double-balloon enteroscopy, but it was not successful because of the impaction of the capsule at the stricture site in the terminal ileum. The complication was satisfactorily resolved through bowel resection of the affected zone.

We are in total agreement with the proposed measures for reducing the possibility of video capsule retention that Dr. García-Compean cites in his Letter to the Editor.4

Financial disclosure

No financial support was received in relation to this study/article.

Conflict of interest

The authors declare that there is no conflict of interest.

References
[1]
F.B. Roesch-Dietlen, A.D. Cano-Contreras, A. Meixueiro-Daza
Bowel obstruction due to capsule endoscopy in a patient with Peutz-Jeghers syndrome [Article in English, Spanish]
Rev Gastroenterol Mex, (2017),
S0375-0906(17)30030-7
[2]
M. Rezapour, C. Amadi, L.B. Gerson
Retention associated with video capsule endoscopy: Systematic review and meta-analysis
Gastrointest Endosc, 85 (2017),
1157.e2-1168.e2
[3]
J.J.E. García-Correa, J.J. Ramírez-García, L.F. García-Contreras
Enteroscopia de doble balón: indicaciones, abordajes, eficacia diagnóstica y terapéutica y seguridad Experiencia temprana de un solo centro
Rev Gastroenterol Mex, (2017), http://dx.doi.org/10.1016/j.rgmx.2017.04.001
[4]
R.A. Enns, L. Hookey, D. Armstrong
Clinical Practice Guidelines for the Use of Video Capsule Endoscopy
Gastroenterology, 152 (2017), pp. 497-514 http://dx.doi.org/10.1053/j.gastro.2016.12.032

Please cite this article as: Roesch-Dietlen F, Cano-Contreras AD, Meixueiro-Daza A, Remes-Troche JM, Grube-Pagola P. «A propósito de la retención de cápsula endoscópica: cómo prevenir, diagnosticar y manejar esta complicación» de Diego García-Compean. Revista de Gastroenterología de México. 2018;83:362–363.

Copyright © 2018. Asociación Mexicana de Gastroenterología
Idiomas
Revista de Gastroenterología de México

Suscríbase al Newsletter

Opciones de artículo
Herramientas
es en
Política de cookies Cookies policy
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here.